-
1 al
af al magt mit aller Kraft;til al lykke zum Glück;al min kraft meine ganze Kraft;i al(t) fald auf jeden Fall, jedenfalls;alt andet alles Übrige;alt andet end alles andere als;alt det all das, das alles;alt godt! alles Gute!;alt muligt alles Mögliche;alt sammen alles;efter alt nach allem;fremfor alt vor allem ( oder allen Dingen);i alt insgesamt;alt i alt, når alt kommer til alt alles in allem; letzten Endes;ikke for alt i verden nicht um alles in der Welt;mit ét og alt mein Ein und Alles;alt iberegnet alles inbegriffen, pauschal, einschließlich;trods alt trotz allem;alt efter som je nachdem;alt imens während; währenddessen;alt for allzu, viel zu;alle og enhver jedermann;alle sammen alle (zusammen);alle som én alle wie ein Mann;alle hånde, alle slags allerlei;kære alle! Brief: Ihr Lieben!;for alle tilfældes skyld für alle Fälle;én gang for alle ein für alle Mal;alle vegne überall;i alle måder durch und durch, in jeder Hinsicht -
2 anden
en anden gang ein andermal;det er en anden sag das ist (et)was anderes;ingen anden sonst keiner;ikke andet weiter nichts;ikke andet end … nichts als …;alt anden alles Übrige;en eller anden irgendeiner, irgendjemand;på en eller anden måde irgendwie;nogle …, andre … die einen …, die anderen …;hvad andet? was sonst?;der er ikke andet for es bleibt nichts anderes übrig;jeg har andet at bestille! ich habe Besseres zu tun!anden2 ['anən] → Anhang Zahlwörter -
3 en
om en 14 dage etwa in 14 Tagen;en tre-fire stykker etwa drei bis vier (Stück)en og en er to eins und eins ist zwei;en ad gangen je(weils) einer, einzeln, immer nur einer auf einmal, einer nach dem anderen;én af mine elever einer meiner Schüler ( oder einer von meinen Schülern); eine meiner Schülerinnen ( oder eine von meinen Schülerinnen);én af delene eins von beiden;den ene efter den anden einer nach dem anderen;den ene dumhed efter den anden eine Dummheit nach der anderen;en efter en einer nach dem anderen;en for en einzeln, einer nach dem anderen;én gang for alle ein für alle Mal;alle som én alle wie ein Mann;om én og en halv time in eineinhalb Stunden;klokken er ét es ist eins ( oder ein Uhr);linie (nummer) ét Linie f (Nummer f) eins;med ét auf einmal, plötzlich;mit ét og alt mein Ein und Alles;ud i ét einteilig;komme ud på ét auf dasselbe hinauslaufen;i ét væk in einem forten eller anden (irgend)jemand;en sær én ein sonderbarer Kauz
См. также в других словарях:
Danish phonology — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
al — I al 1. al sb., en (et hårdt jordlag) II al 2. al adj., t, le; i alt; alt i alt; over alt andet (jf. overalt); i al fald; i alt fald; i alle fald; alle hånde ting og sager (jf. allehånde); al landsens ulykker; alle mand; alt imedens el. alt… … Dansk ordbog
Georg-Brandes-Preis — Der Georg Brandes Preis (dänisch: Georg Brandes Prisen) ist ein dänischer Literaturpreis, der seit 1969 von der Litteraturkritikernes Lav, einem Zusammenschluss dänischer Literaturkritiker, vergeben wird. Der mit 30.000 dänischen Kronen dotierte… … Deutsch Wikipedia
Hyggelig — Hyggeligt Haus auf Ærø Hyggelig (ursprünglich dän. und norw. [ hygəli], eingedeutscht [ hʏgəliç] oder, wohl in Analogie zu hügelig, [ hyːgəliç]) ist ein im Dänischen häufig verwendetes Adjektiv, das wörtlich „gemütlich“, „angenehm“, „nett“ und… … Deutsch Wikipedia
hyggelig — Hyggeligt Haus auf Ærø Hyggelig (ursprünglich dän. und norw. [ hygəli], eingedeutscht [ hʏgəliç] oder, wohl in Analogie zu hügelig, [ hyːgəliç]) ist ein im Dänischen häufig verwendetes Adjektiv, das wörtlich „gemütlich“, „angenehm“, „nett“ und… … Deutsch Wikipedia
De Fantastiske 4 — var starten på det nye Marvel univers. Fantastic Four udkom i 1961 og har været på markedet i USA siden. I Danmark blev heltene til De Fantastiske 4, men som alt andet Marvel blev det i 1999 til Fantastic Four. I Danmark er der også blevet bragt… … Danske encyklopædi
Kemi — er studiet af de basale atomare byggestene i naturen og hvordan de kan kombineres til at forme stoffer i fast form, flydende form og gas form, som former liv og alt andet vi kender. For at læse om mange forskellige kemiske elementer og… … Danske encyklopædi
par excellence — par ex|cel|len|ce adv. (i særlig grad, fremfor alt andet) … Dansk ordbog
Haar — 1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. – Körte, 2504. 2. Auch ein Haar hat seinen Schatten. – Eiselein, 266; Simrock, 4151. Böhm.: I vlas má svůj stín. (Čelakovsky, 284.) Lat.: Etiam capillus unus habet umbram suam. (Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Papyrus — Papyrus, papyrusplanten, Cyperus Papyrus, fandt i oldtiden mangfoldig anvendelse i Ægypten og var en af landets vigtigste frembringelser. Marven tjente til føde, såvel kogt som rå. Toppen med blomsterdusken sattes ofte i de buketter eller kranse … Danske encyklopædi
§ 20. Fælleskøn eller intetkøn? — (1) SUBSTANTIVER MED ÉT GRAMMATISK KØN De fleste substantiver har kun ét grammatisk køn: fælleskøn eller intetkøn. De enkelte ords køn fremgår i hvert enkelt tilfælde af Retskrivningsordbogen, fx kan|ni|bal sb., en .. flag sb., et .. (2)… … Dansk ordbog
